Проект GayRussia.Ru публикует полный текст переписки между Генсеком Совета Европы, министром иностранных дел и мэрией Москвы

Сегодня Проект GayRussia.Ru обнародует полный текст документов, проливающих свет на некоторые события, связанные с запретом в мае этого года шествия гей-парада в Москве. Письма, попавшие в распоряжение организаторов гей-парада и положенные в основу сегодняшней статьи в газете «Московский Комсомолец» под заголовком «Московские геи Европе надоели», свидетельствуют о том, что вопрос проведения шествия сексуальных меньшинств в российской столице обсуждался на самом высоком дипломатическом уровне, однако он так и не нашел разрешения по причине нежелания со стороны московских властей.

Письмо Терри Дэвиса министру Сергею Лаврову

Перевод письма Терри Дэвиса, сделанный МИДом

Письмо Сергея Лаврова мэру Москвы

Генеральный секретарь Совета Европы Терри Дэвис просил Сергея Лаврова помочь найти компромисс в вопросе проведения гей-парада в Москве

Вопрос проведения в Москве гей-парада был поднят в письме Генерального секретаря Совета Европы Терри Дэвиса на имя министра иностранных дел РФ Сергея Лаврова еще 31 января этого года. В письме говорится: «насколько я могу судить, мэр Москвы в очередной раз весьма негативно отреагировал на возможность проведения в предстоящие месяцы в Москве «гей-парада». Эта новая полемика происходит на фоне прошлогодних инцидентов, имевших место во время проведения парада, состоявшегося без разрешения и закончившегося насилием, что вызвало самые негативные отклики».

Далее Генсек Совета Европы подчеркивает, что «вероятно, представители СМИ попросят меня отреагировать на эту ситуацию, поскольку от меня как Генерального секретаря Совета Европы ожидают выражения точки зрения по вопросам, напрямую относящимся к правам, защищаемым Европейской конвенцией по правам человека». При этом Терри Дэвис в неподобающей для столько высокопоставленного лица ведущей правозащитной организации на континенте форме признается, что «тем не менее, мне не очень хотелось бы полемизировать по такому чувствительному вопросу в СМИ и я предпочел бы иметь возможность сказать, что российские власти нашли разумный компромисс, уважающий права и человеческое достоинство всех заинтересованных лиц».

Продолжая свое письмо российскому министру, Терри Дэвис полагает, что «главное сейчас – это снизить уровень напряженности и отказаться от употребления грубых, полных ненависти и гомофобии выражений». При этом Генсек Совета Европы отмечает, что «случайно я узнал также, что организаторы прошлогоднего шествия подали жалобу на московские городские власти в Европейский суд по правам человека».

В заключение своего письма Терри Дэвис просит содействия Сергея Лаврова «в нахождении справедливого и разумного решения, отвечающего интересам Российской Федерации».

Министр иностранных дел Сергей Лавров информировал мэра Москвы о позиции Совета Европы

Как следует из второго документа, попавшего в наше распоряжение, министр иностранных дел Сергей Лавров проинформировал мэра Москвы Юрия Лужкова о просьбе Терри Дэвиса в письме от 2 марта 2007 года. В нем говорится, что «в МИД России поступило обращение Генерального секретаря Совета Европы Т.Дэвиса (копия прилагается), в котором выражается обеспокоенность остротой продолжающейся полемики по поводу возможности проведения в Москве массового шествия представителей сексуальных меньшинств, т.н. «гей-парада».

Юрий Лужков посчитал ниже своего достоинства отвечать на письмо министра

Г-н Лавров подчеркивает, что «Генеральный секретарь Совета Европы ссылается также на жалобу организаторов прошлогоднего мероприятия, поданную ими в Европейский Суд по правам человека против Российской Федерации».

Министр иностранных дел пишет мэру Москвы, что «по мнению Т.Дэвиса, наилучшему решению весьма чувствительного в глазах европейцев вопроса отвечал бы поиск справедливого компромиссного решения, уважающего права и человеческое достоинство всех заинтересованных лиц с учетом интересов Российской Федерации».

Первая страница письма Иосифа Орджоникидзе министру Сергею Лаврову

Вторая страница письма Иосифа Орджоникидзе министру Сергею Лаврову

Заместитель мэра Москвы Иосиф Орджоникидзе обхамил всех

19 апреля 2007 года на письмо министра иностранных дел вместо мэра Лужкова ответил заместитель мэра Москвы в правительстве Москвы по международным и внешнеэкономическим связям, переведенный уже этим летом в советники мэра, Иосиф Орджоникидзе.

Заместитель мэра в оскорбительной по отношению ко всем сторонам форме пишет министру, что «как известно, искать разумный компромисс можно с разумными людьми. Здесь же, на наш взгляд, речь идет о продуманной и спланированной провокации. Возможно, уважаемому господину Дэвису, которого мы, кстати, пригласили на 860-летие Москвы, из своего «страсбургского далека» это не видно, но мы имеем конкретные свидетельства того, что гей-провокаторы специально подогревают страсти вокруг секс-меньшинств, способствуя росту гомофобии в обществе».

Г-н Орджоникидзе подчеркивает, что «их агрессивная экстремистская деятельность не может рассматриваться как мирная демонстрация в рамках гарантированных Конституцией прав и свобод».

После этого заместитель мэра Лужкова находит в проведении гей-парада в Москве заговор Запада: «мы имеем дело с явной попыткой Запада втянуть нас в новый виток дискуссии по правам человека, используя тему сексуальных меньшинств. Не случайно один из организаторов публичных беспорядков в Москве в мае 2006 г. Алексеев оказался во время встречи «М-4» в Лондоне, был допущен в место проведения пресс-конференции и организовал там провокацию».

Г-н Орджоникидзе подчеркивает: «как неоднократно предупреждали видные представители традиционных конфессий, в случае проведения «гей-парада» возможны не только неадекватные проявления возмущенных верующих, но и вероятны массовые уличные беспорядки и противостояние горожан независимо от их отношения к религии и представителям секс-меньшинств. Именно этого и добиваются организаторы провокаций, чтобы затем обвинить московские власти в жестоком подавлении прав человека».

Заместитель мэра пишет министру, что «вопрос о «гей-параде» рассматривался в Правительстве Москвы, и решение о невозможности проведения указанной акции в Москве находит активную поддержку основных религиозных конфессий, общественных организаций и подавляющего большинства москвичей, поскольку права и свободы граждан на проведение митингов и собраний в соответствии с действующим законодательством не должны противоречить нравственности и наносить существенный ущерб правам и свободам других лиц».

В заключение своего письма г-н Орджоникидзе обращается с просьбой к министру: «были бы признательны, уважаемый Сергей Викторович, если бы МИД РФ поддержал нас в разоблачении намерений гей-провокаторов и разъяснении истинного положения дел Генеральному секретарю Совета Европы Т.Дэвису. Если потребуется, готовы направить для этого своего представителя».

Организатор гей-парада в Москве Николай Алексеев заявил, что «обнародованные документы свидетельствуют о полной бескомпромиссности московских властей в решении вопроса о проведении публичных акций сексуальных меньшинств. На обращение министра иностранных дел на имя мэра был получен хамский, иного не скажешь, ответ его заместителя, в котором используется совершенно неприемлемая лексика». Николай Алексеев добавил: «мы подозревали, что вопрос проведения гей-парада в Москве давно обсуждается на самом высоком дипломатическом уровне и сегодня все имеют этому подтверждение».

Обнародованная переписка будет направлена организаторами гей-парада в Европейский Суд по правам человека

Организатор гей-парада заявил, что «все имеющиеся у нас документы будут в самое ближайшее время направлены в Европейский Суд по правам человека, поскольку они являются неоспоримым свидетельством истинного положения дел по части проведения публичных мероприятий сексуальных меньшинств в Москве. Они доказывают то, что московские власти взяли на себя полномочия ограничить право на свободу выражения и свободу собраний огромной социальной группы, что противоречит и российскому законодательству и Европейской конвенции, ратифицированной Россией».

Николай Алексеев также выразил намерение отправить обнародованные документы мэрам Парижа, Лондона и Берлина с целью исключения мэра Лужкова из четверки мэров.

GayRussia.Ru